Lektion 1.3

Mit be fragen und kurz antworten

20 min Lesezeit
Lesen anpassen

Vorausgesetzt: Be: Kurzformen und Verneinung

Du kannst schon sagen, wer du bist: I am Jo. Aber ein Gespräch besteht nicht nur aus eigenen Angaben. Du möchtest auch etwas über die andere Person erfahren.

Vielleicht kennst du einen Namen bereits und willst prüfen, ob er stimmt. Vielleicht weißt du den Namen noch gar nicht. Im ersten Fall reicht eine Frage mit Ja oder Nein als möglicher Antwort. Im zweiten brauchst du eine Frage, die nach einer Information sucht.

Du lernst beide Wege mit be. Dabei kannst du auf am, is und are zurückgreifen. Die Sätze bleiben kurz, damit du beim Schreiben auf die Reihenfolge achten kannst.

Vermute zuerst

Aus „You are Jo“ soll die neutrale Frage „Bist du Jo?“ werden. Wie verändert sich die Reihenfolge?

Definition

Ja-Nein-Fragen mit be

Eine Ja-Nein-Frage fragt danach, ob eine Aussage zutrifft. Die Antwort kann mit yes („ja“) oder no („nein“) beginnen.

Bei den Fragen dieser Lektion steht die Form von be vor der Person oder Sache. Vergleiche:

AussageFrageBedeutung der Frage
You are Jo.Are you Jo?Bist du Jo?
She is here.Is she here?Ist sie hier?
They are from Bonn.Are they from Bonn?Kommen sie aus Bonn?
I am here.Am I here?Bin ich hier?

Die Form passt weiterhin zur Person: am zu I, is zu he, she oder it, are zu you, we oder they. Auch mit einem Namen funktioniert es: Sam is here wird zu Is Sam here?

Für diese Fragen brauchst du kein zusätzliches do. Du lernst hier die Fragebildung mit be. Andere Verben haben teilweise andere Regeln.

Beispiel

Eine Vermutung prüfen

Jo vermutet, dass Sam zwölf ist. Twelve bedeutet zwölf. Jo fragt: „Are you twelve?“ Sam antwortet: „Yes, I am.“ Das heißt: „Bist du zwölf?“ – „Ja.“ Die Kurzantwort bestätigt hier das Alter.

Warum sagt Sam I und nicht you? In Jos Frage ist Sam die angesprochene Person. In Sams Antwort spricht Sam über sich selbst. Deshalb wird aus you are in der Frage I am in der Antwort.

Mit eleven („elf“) könnte die Antwort anders lauten: „Are you eleven?“ – „No, I'm not. I'm twelve.“ Das heißt: „Bist du elf?“ – „Nein. Ich bin zwölf.“

Die Antwort richtet sich nach dem Inhalt und danach, wer spricht. Kopiere nicht einfach das Pronomen aus der Frage.

Definition

Kurzantworten mit be

Eine Kurzantwort wiederholt nur den Teil des Satzes, der zum Bestätigen oder Verneinen nötig ist. Hier besteht sie aus yes oder no, einem Personalpronomen und der passenden Form von be. Bei no kommt not dazu.

FrageJa-AntwortNein-Antwort
Are you Jo?Yes, I am.No, I'm not.
Is he here?Yes, he is.No, he isn't.
Is she here?Yes, she is.No, she isn't.
Is it red?Yes, it is.No, it isn't.
Are they here?Yes, they are.No, they aren't.

Red heißt „rot“. Die Nein-Antworten dürfen auch die Langform verwenden: No, he is not. Auch No, he's not ist möglich.

Am Ende einer solchen bejahenden Kurzantwort kürzt du be nicht mit dem Pronomen. Schreibe Yes, I am und nicht Yes, I'm. Dagegen ist I'm Jo ein vollständiger Satz mit einer Information nach I'm und deshalb richtig.

Sprichst du für eine Gruppe, kann auf Are you here? die Antwort Yes, we are folgen: „Ja, wir sind hier.“ Ob you „du“ oder „ihr“ meint, zeigt die Situation.

Kurz geprüft

Du bist zwölf. Jemand fragt dich allein: „Are you twelve?“ Welche bejahende Kurzantwort passt?

Definition

Mit Fragewörtern nach Informationen suchen

Ein Fragewort zeigt, welche Information du suchst. What bedeutet „was“, where bedeutet „wo“. Für die Altersfrage verwendest du how old, das zusammen „wie alt“ bedeutet.

Diese Satzmuster helfen dir beim Kennenlernen:

FrageBedeutungMögliche Antwort
What is your name?Wie heißt du?I'm Jo.
How old are you?Wie alt bist du?I'm twelve.
Where are you from?Woher kommst du?I'm from Bonn.

Your name heißt als Wortgruppe „dein Name“. Lerne What is your name? zunächst als ganzes Muster. From bedeutet hier „aus“; in der Herkunftsfrage steht es am Ende.

Die Grundfolge ist Fragewort oder Fragegruppe, Form von be, Person. Weitere Wörter folgen so, wie es das Muster verlangt. How old are you? wird nicht mit yes beantwortet: Gefragt ist das Alter, nicht die Bestätigung eines schon genannten Alters.

Schritt für Schritt

Von einer Aussage zur passenden Frage

Du weißt, dass Sam aus einem Ort kommt, aber du kennst den Ort nicht. Du sprichst Sam direkt an.

  1. Wähle die Herkunftsfrage: Where … from?

Schritt 1 von 4
Beispiel

Ein kurzes Gespräch führen

Hello heißt „hallo“, thanks heißt „danke“ und bye heißt „tschüss“. Du kannst damit ein einfaches Gespräch beginnen und beenden.

PersonGespräch
JoHello. I'm Jo. What is your name?
SamHello. I'm Sam.
JoAre you eleven?
SamNo, I'm not. I'm twelve.
JoWhere are you from?
SamI'm from Bonn.
JoThanks. Bye.
SamBye.

Jo fragt zunächst nach dem Namen und prüft dann eine Vermutung zum Alter. Sam verneint die Vermutung und nennt das richtige Alter. Danach beantwortet Sam die Herkunftsfrage.

Du kannst das Gespräch mit erfundenen Angaben zu zweit lesen. Wechselt danach die Rollen. So übst du nicht nur die Sätze einer einzigen Person.

Nicht jede Frage hat dieselbe Aufgabe. Die Frage nach einer Information und die Prüfung einer Vermutung brauchen unterschiedliche Antworten.

Kurz geprüft

Welche Frage passt zur Antwort „I’m from Berlin“?

Häufige Fehler

Frageform und Antwort verwechseln

„You are twelve?“ übernimmt nur die Wortfolge der Aussage. Als neutrale Frage üben wir hier eine andere Reihenfolge. Auch „Yes, I’m“ ist als vollständige bejahende Kurzantwort falsch.

Richtig ist

Schreibe Are you twelve? und Yes, I am. In gesprochenen Gesprächen können Aussagen durch den Tonfall Rückfragen sein; die neutrale geschriebene Ja-Nein-Frage dieser Reihe beginnt aber mit der Form von be. Bei How old are you? antwortest du mit einer Altersangabe.

Zusammenfassung

  • Bei einer Ja-Nein-Frage mit be steht am, is oder are vor der Person: Are you Jo?

  • Die Verbform bleibt passend zur Person. Setze bei diesen be-Fragen kein do hinzu.

  • Kurzantworten lauten zum Beispiel Yes, I am oder No, I’m not. Prüfe, wer über wen spricht.

  • Am Ende einer bejahenden Kurzantwort bleibt be ungekürzt: Yes, she is.

  • What is your name?, How old are you? und Where are you from? suchen Name, Alter und Herkunft.

Übungen

Aufgabe 1Multiple Choice

Welche neutrale Ja-Nein-Frage gehört zur Aussage „They are here“?

Aufgabe 2Freitext

Du bist nicht elf, sondern zwölf. Antworte auf „Are you eleven?“ mit einer verneinenden Kurzantwort und einem weiteren Satz zum richtigen Alter.

Aufgabe 3Multiple Choice

Du möchtest das Alter einer Person erfahren und hast keine Vermutung. Welche Frage passt?

Aufgabe 4Freitext

Lies: „Jo: Is Sam here? Mia: No, Sam isn’t here.“ Gib auf Deutsch wieder, was Jo wissen möchte und was Mia antwortet. Weißt du, wo Sam ist?

Aufgabe 5Freitext

Schreibe einen kleinen Dialog mit Begrüßung, einer Frage nach dem Namen, einer nach der Herkunft, den beiden Antworten und einem Abschied. Verwende erfundene Angaben.